1
00:00:01,020 --> 00:00:02,730
以前チャッキーで…

2
00:00:02,810 --> 00:00:04,940
病気です。

3
00:00:05,020 --> 00:00:07,070
レイチェル・フェアチャイルド、あなたは逮捕されています。

4
00:00:07,150 --> 00:00:09,280
- すべてはアンディ・バークレーに戻ります。
- そうですね、あなたはそう思います

5
00:00:09,360 --> 00:00:10,540
彼はチャッキーを見つける方法を知っているでしょうか？

6
00:00:10,570 --> 00:00:12,700
ジェニファー・ティリーになりたい。

7
00:00:12,780 --> 00:00:14,110
スターになりたいです。

8
00:00:14,200 --> 00:00:15,280
こんにちは、ニカ。

9
00:00:15,370 --> 00:00:18,620
私はあなたを刺しました
10分前に太ももで。

10
00:00:18,700 --> 00:00:21,290
あなたは何も感じませんでした。

11
00:00:21,370 --> 00:00:22,580
アンディ・バークレー？

12
00:00:22,660 --> 00:00:24,750
チャッキーのことは知っていますが、
そしてあなたはまだ生きています。

13
00:00:24,830 --> 00:00:26,080
あなたを幸運な数少ない人の一人にします。

14
00:00:26,170 --> 00:00:28,290
-どうやって彼を見つけますか？
- 彼は|私はあなたを見つけます。

15
00:00:28,380 --> 00:00:31,670
一つの条件で行かせてもらいます。

16
00:00:31,760 --> 00:00:33,800
- 何？
- ジェイクを殺してください。

17
00:00:33,880 --> 00:00:35,520
チャールズ・リー・レイ。
彼も私たちの一員でした、

18
00:00:35,590 --> 00:00:37,390
シャーウッドレーンでリグ/71オーバーで成長中。

19
00:00:37,470 --> 00:00:39,310
お帰りなさい！

20
00:00:41,180 --> 00:00:43,480
お母さん？

21
00:01:30,730 --> 00:01:31,730
おい。

22
00:01:34,320 --> 00:01:36,150
ごめんなさい。

23
00:01:37,160 --> 00:01:39,990
ローガン、本当にごめんなさい。

24
00:01:41,080 --> 00:01:46,080
ブリーの死は大きな損失だ
私たちは皆、長い間そう感じるでしょう。

25
00:01:46,830 --> 00:01:48,250
何か必要なものがあれば...

26
00:01:49,710 --> 00:01:50,750
そうだね。

27
00:01:54,800 --> 00:01:56,300
こんにちは。会えてうれしいです。

28
00:02:07,810 --> 00:02:09,810
想像できない
彼らが経験していること。

29
00:02:09,900 --> 00:02:13,360
ええ、そうですね...
ネイサン、自分の時間に想像してみてください。

30
00:02:13,440 --> 00:02:14,940
3時にハードアウトになりました。

31
00:02:15,530 --> 00:02:16,820
- お母さん！
- ミシェル。

32
00:02:16,900 --> 00:02:18,150
何？

33
00:02:18,740 --> 00:02:21,030
お悔やみの意を表しました。
これ以上何ができるでしょうか？

34
00:02:21,780 --> 00:02:24,450
ダウンタウンで会議があります。

35
00:02:37,130 --> 00:02:38,510
ごめんなさい。

36
00:02:45,470 --> 00:02:46,520
ありがとう。

37
00:02:47,180 --> 00:02:48,180
おい。

38
00:02:50,940 --> 00:02:52,230
本当にごめんなさい、デヴォン。

39
00:02:59,400 --> 00:03:01,610
それで、叔母さんのところに居るの？

40
00:03:03,320 --> 00:03:04,450
ああ、そうだね。

41
00:03:05,830 --> 00:03:07,790
たぶん私とレクシーは後で来ることができるでしょう

42
00:03:07,870 --> 00:03:10,120
そして次に何をすべきかを考えます。

43
00:03:15,750 --> 00:03:16,750
何？

44
00:03:18,460 --> 00:03:19,920
私はロックダウン中です。

45
00:03:20,470 --> 00:03:22,970
両親はそうだったと思う
また事故があったけど、私はここにいた、

46
00:03:23,050 --> 00:03:25,350
だから彼らも私をサタンだと思っているのです。

47
00:03:26,390 --> 00:03:27,470
誰もがそうだと思います。

48
00:03:29,560 --> 00:03:31,600
母の理由が分かりました
その夜に現れた。

49
00:03:32,310 --> 00:03:33,310
誰かが彼女に電話した。

50
00:03:33,900 --> 00:03:35,400
困ったって言ってた。

51
00:03:35,480 --> 00:03:36,690
私がここにいると彼女に言いました。

52
00:03:37,440 --> 00:03:38,860
チャッキーでした。

53
00:03:38,940 --> 00:03:40,570
彼は私に彼女が死ぬところを見てほしかったのです。

54
00:03:40,650 --> 00:03:42,450
彼はジュニアにも同じことをした。

55
00:03:42,950 --> 00:03:44,070
私にも。

56
00:03:44,160 --> 00:03:46,490
なぜチャッキーなのか
私たちの両親を殺す？

57
00:03:46,580 --> 00:03:48,120
そしてなぜ彼はそれをこするのですか
私たちの顔に？

58
00:03:48,200 --> 00:03:49,620
だって彼はバカだから。

59
00:03:51,370 --> 00:03:52,540
どうすればいいでしょうか？

60
00:03:53,500 --> 00:03:54,500
何もない。

61
00:03:55,080 --> 00:03:57,630
彼は来るのをやめるつもりはない
私たちにとっては、ただ諦めたからです。

62
00:03:57,710 --> 00:03:59,170
だから私たちは生き残ろうとするのです。

63
00:03:59,260 --> 00:04:01,570
つまり、別れたら、
少なくとも彼にはカバーすべき領域がさらにある。

64
00:04:01,590 --> 00:04:03,180
デボン、まだやれるよ。

65
00:04:03,260 --> 00:04:04,470
- 私たちはただ...
- いいえ、ジェイク。

66
00:04:09,430 --> 00:04:10,560
私たちは一緒にいてもうまくいきません。

67
00:04:13,310 --> 00:04:14,440
たぶん彼は正しい。

68
00:04:15,020 --> 00:04:17,770
とりあえず家に帰ったほうがいいかもしれない。

69
00:04:18,360 --> 00:04:20,210
そこにいる必要がある
チャッキーの場合に備えて家族のために…

70
00:04:20,230 --> 00:04:21,740
ジェイク、あなたは今幸せですか？

71
00:04:22,400 --> 00:04:23,400
ジュニア。

72
00:04:25,030 --> 00:04:26,030
幸せですか？

73
00:04:26,530 --> 00:04:27,780
あなたはすべてを台無しにします。

74
00:04:27,870 --> 00:04:29,370
周りにいる人はみんな死ぬ。

75
00:04:29,450 --> 00:04:31,540
私のお母さん、デボンのお母さん、
自分の両親さえも！

76
00:04:32,370 --> 00:04:33,460
あなたはクソの呪いです。

77
00:04:33,540 --> 00:04:34,750
ジュニア、やめて！

78
00:04:34,830 --> 00:04:36,540
これはあなたには関係ありません。

79
00:04:36,630 --> 00:04:39,210
ほら、お母さんのことはごめんなさい。
これはジェイクのせいではありません。

80
00:04:42,590 --> 00:04:43,760
ジュニア！

81
00:04:50,890 --> 00:04:52,390
皆さんも地獄に落ちる可能性があります。

82
00:04:54,890 --> 00:04:55,980
中に入ってください。

83
00:04:56,850 --> 00:04:57,940
大丈夫？

84
00:05:18,130 --> 00:05:19,460
こんにちは、ローガン。

85
00:05:33,100 --> 00:05:36,770
ご無沙汰しております。

86
00:06:37,290 --> 00:06:38,750
ホームスイートホーム。

87
00:06:40,830 --> 00:06:41,830
ふーむ。

88
00:06:45,050 --> 00:06:48,760
それはただ最愛の人です。

89
00:06:51,760 --> 00:06:54,350
初めてのネズミ捕りとしては悪くないですね?

90
00:06:56,430 --> 00:06:58,430
数枚の敷物を敷いても解決できないものはありません。

91
00:06:58,520 --> 00:07:00,650
もしかしたら壁紙かも知れません。

92
00:07:02,730 --> 00:07:04,070
植物を手に入れることができました。

93
00:07:04,650 --> 00:07:06,150
ねえ、ええと、ティフ、

94
00:07:06,730 --> 00:07:09,610
なんだかお腹が空いてきました。

95
00:07:11,200 --> 00:07:12,450
ピザを注文したいですか？

96
00:07:13,570 --> 00:07:15,580
それは素晴らしいアイデアだと思います。

97
00:07:23,500 --> 00:07:26,840
- 気に入りましたか？
- そうそう。

98
00:07:28,630 --> 00:07:31,970
深皿もいいですね、
でもジャージーピザが恋しいです。

99
00:07:32,550 --> 00:07:35,720
分かりませんが、
私はそれが作る混乱がちょっと好きです。

100
00:07:39,980 --> 00:07:41,290
うーん。

101
00:07:46,020 --> 00:07:50,030
J「孤独な混乱こそ最高だ」

102
00:07:57,540 --> 00:07:59,580
やめるべきです
次のガソリンスタンドで。

103
00:08:00,330 --> 00:08:02,250
はい、私の番です
とにかく運転すること。

104
00:08:02,790 --> 00:08:04,040
わかった。

105
00:08:04,130 --> 00:08:05,790
あなたは、例えば、
6時間。

106
00:08:05,880 --> 00:08:07,250
大丈夫です。

107
00:08:08,090 --> 00:08:09,090
何？

108
00:08:10,090 --> 00:08:11,420
私に運転させるのが怖いんですね。

109
00:08:12,590 --> 00:08:14,140
私はそれほど悪くありません。

110
00:08:15,430 --> 00:08:17,430
- そうですね...
- さあ！

111
00:08:17,510 --> 00:08:19,930
それはあなたのせいではありません
あなたは悪い運転手です。

112
00:08:20,020 --> 00:08:21,600
たくさんありましたね
心配すること。

113
00:08:21,680 --> 00:08:23,390
私は悪い運転手ではありません。

114
00:08:24,810 --> 00:08:26,310
ガソリンスタンドがあります。

115
00:08:26,980 --> 00:08:28,520
早速ですが、
大丈夫ですか？

116
00:08:28,610 --> 00:08:30,280
分かりません
誰が私たちを探しているのでしょう。

117
00:08:37,530 --> 00:08:40,200
J「そこで私たちは輪になっていて/私は/ngでした」

118
00:08:40,290 --> 00:08:42,370
j「殺人者と私j」

119
00:08:43,040 --> 00:08:45,460
ハロウィンの仮装をしたj”
カトリックの女の子

120
00:08:45,540 --> 00:08:48,250
j” 2743年頃 j”

121
00:08:48,340 --> 00:08:51,090
j” /'o' は j”よりもずっと前に道路に出ていました。

122
00:08:51,170 --> 00:08:53,720
j” でもエルサが私の鍵を取ってしまいました j”

123
00:08:53,800 --> 00:08:57,470
j” 80 落ち着いて耳を傾けた
風に向かって…j」

124
00:08:57,550 --> 00:08:58,680
私はタバコはダメだと言いました。

125
00:08:59,970 --> 00:09:01,930
それらが必要になるよ
運転している場合。

126
00:09:02,020 --> 00:09:04,520
- そんなものはあなたを殺します。
- 真剣に？

127
00:09:04,600 --> 00:09:05,730
このことについて心配していますか？

128
00:09:05,810 --> 00:09:07,480
- 本当に？
- よし。

129
00:09:07,560 --> 00:09:08,690
私が私たちにもらったものを見てください。

130
00:09:09,860 --> 00:09:12,190
- いいですね、ありがとう。
- どういたしまして。

131
00:09:12,280 --> 00:09:16,110
J「私は絵を描いてみた」
いつものように、エルサはポーズをとりました」

132
00:09:16,200 --> 00:09:18,780
j” 寝袋の上でぐったりして横たわっている j”

133
00:09:18,870 --> 00:09:21,660
j「彼女の鼻について愚痴ってるj」

134
00:09:21,740 --> 00:09:24,120
j” 感じた/深すぎた j”

135
00:09:24,210 --> 00:09:27,170
j” そして休息が必要です j”

136
00:09:27,250 --> 00:09:29,840
j” エルサの腕の中で眠りに落ちました j”

137
00:09:29,920 --> 00:09:32,510
j”そして私の服を着て目が覚めましたj”

138
00:09:42,890 --> 00:09:44,020
ロックされています。開けてください。

139
00:09:47,900 --> 00:09:50,480
ははは、とても面白いですね。ドアを開けてください。

140
00:09:51,690 --> 00:09:53,650
クソドアを開けろ！

141
00:09:53,730 --> 00:09:55,070
さあ、アンディ！

142
00:09:58,860 --> 00:10:00,160
アンディ！

143
00:10:00,870 --> 00:10:02,700
くそー。

144
00:10:02,790 --> 00:10:05,080
J” 2743年頃 J”

145
00:10:11,090 --> 00:10:13,710
ああ...ああ、いや、私はただ...
少しの間だけ服用しています。

146
00:10:13,800 --> 00:10:15,590
いや、キャロライン、やめて！

147
00:10:15,670 --> 00:10:16,970
いや、いや！

148
00:10:17,050 --> 00:10:19,680
キャロラインはあなたの妹として、
私はあなた自身の利益のためにこれをやっています！

149
00:10:54,920 --> 00:10:56,170
おい。

150
00:10:56,260 --> 00:10:58,800
ごめんなさい。あなたの叔母さんが言いました
あなたがここにいたということは...

151
00:11:00,470 --> 00:11:03,110
- 行かないって言ったと思ってたけど...
- 私はチャッキーについてここにいるわけではありません。

152
00:11:03,140 --> 00:11:04,510
私はあなたのためにここにいます。

153
00:11:05,100 --> 00:11:06,270
あなたのことが心配です。

154
00:11:07,560 --> 00:11:09,190
心配する必要はありません
私のこと。

155
00:11:09,270 --> 00:11:11,150
私はそばにいないつもりだ
もっと長い間。

156
00:11:12,980 --> 00:11:14,110
どういう意味ですか？

157
00:11:14,940 --> 00:11:17,110
私は叔母と一緒にいるだけです
1週間くらい。

158
00:11:17,190 --> 00:11:18,900
彼女は永遠に私の世話をすることはできません。

159
00:11:20,110 --> 00:11:21,450
どこに行くの？

160
00:11:23,030 --> 00:11:25,740
分からないよ、子供達はどこにいるの
両親も行かずに。

161
00:11:25,830 --> 00:11:27,040
どこかの養護施設。

162
00:11:27,950 --> 00:11:29,710
ジャージーに残るかどうかは分からない。

163
00:11:30,410 --> 00:11:32,880
きっとどこかにあるよ
あなたが滞在できることを。

164
00:11:32,960 --> 00:11:35,170
叔父さんに聞いてみてもいいかもしれない
たぶんレクシーか...

165
00:11:35,250 --> 00:11:36,340
ジェイク…

166
00:11:36,880 --> 00:11:38,130
怖いです。

167
00:11:40,220 --> 00:11:41,430
私は考えていました...

168
00:11:42,380 --> 00:11:44,430
たぶん、私はただ去ったほうがいいでしょう、
知っていますか？

169
00:11:45,100 --> 00:11:46,180
私自身で。

170
00:11:46,760 --> 00:11:48,680
たぶんその時は
どこに行くかは私が決めることになるだろう。

171
00:11:51,640 --> 00:11:52,770
ご存知ですか...

172
00:11:54,610 --> 00:11:56,320
逃げることも考えた。

173
00:11:56,400 --> 00:11:57,440
うん？

174
00:11:57,520 --> 00:11:59,240
母が亡くなってから何度も。

175
00:12:01,740 --> 00:12:02,860
何があなたを止めたのですか？

176
00:12:05,490 --> 00:12:06,530
あなた。

177
00:12:08,910 --> 00:12:11,910
気に入らないから残った
毎日会わないという考え。

178
00:12:13,250 --> 00:12:14,540
やめて、ジェイク。

179
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
ただ...

180
00:12:20,090 --> 00:12:22,470
あなたのそばにいると傷つきます。

181
00:12:24,430 --> 00:12:27,140
考えられることすべて
あなたに会ったら

182
00:12:27,220 --> 00:12:30,390
彼女の見た目はこんな感じだった
そこに横たわっている。

183
00:12:37,900 --> 00:12:40,530
ああ、もしかしたら戻ってくるかもしれない
別の機会か...

184
00:12:44,950 --> 00:12:45,950
ごめんなさい。

185
00:12:49,370 --> 00:12:51,450
大丈夫、行きます。

186
00:13:09,560 --> 00:13:10,810
大丈夫、お父さん？

187
00:13:11,470 --> 00:13:13,560
殴るべきではなかった
あなたのいとこがそうです。

188
00:13:15,770 --> 00:13:18,940
コーチはあなたが短気であることに気づきました、
彼らはあなたのお尻を縁石に蹴り飛ばすでしょう。

189
00:13:21,320 --> 00:13:22,650
お父さん、あの女性は誰でしたか？

190
00:13:24,780 --> 00:13:25,820
何？

191
00:13:27,870 --> 00:13:29,240
お通夜でのやつ。

192
00:13:30,700 --> 00:13:31,910
彼女はあなたにキスをしました。

193
00:13:34,750 --> 00:13:37,250
分からない、もしかしたら彼女はそうだったかもしれない
あなたのお母さんの友人。

194
00:13:44,380 --> 00:13:46,090
ちょっと出かける。

195
00:14:25,300 --> 00:14:28,970
私たちの警察署
現在容疑者が拘留されている

196
00:14:29,050 --> 00:14:31,180
私たちが信じているのは誰ですか
責任のある個人

197
00:14:31,260 --> 00:14:36,180
オリバー・ヘイデン殺害の罪で、
ミーガン・マクベイとショーン・ペイトン刑事。

198
00:14:36,270 --> 00:14:38,370
これ以上詳しくは言えません

199
00:14:38,390 --> 00:14:41,020
現時点では保証しますが、

200
00:14:41,110 --> 00:14:44,480
正義が迅速に行われますように、
そしてそれは提供されます。

201
00:14:44,570 --> 00:14:45,840
マダム市長？

202
00:14:45,860 --> 00:14:47,950
- はい？
- 先週の主任刑事

203
00:14:48,030 --> 00:14:50,530
先ほどおっしゃいました、キム・エヴァンス、
悲劇的に亡くなった

204
00:14:50,610 --> 00:14:52,320
おそらく偶発的な転倒で。

205
00:14:52,410 --> 00:14:54,830
これはいくつかのことに続いています
その他の「不慮の事故」

206
00:14:54,910 --> 00:14:57,120
ニュースになったこと
ここ 1 か月ほどで。

207
00:14:57,200 --> 00:14:58,680
これらはどう思いますか
何かすることがある

208
00:14:58,750 --> 00:15:00,060
殺人事件と一緒に
あなたは今言いましたか？

209
00:15:00,080 --> 00:15:02,920
そして逮捕された可能性はありますか
罪のない女性？

210
00:15:03,000 --> 00:15:04,090
ジェームス。

211
00:15:04,170 --> 00:15:09,300
これは良いですね...
いや、ハッケンサックにとって素晴らしい日だ。

212
00:15:09,380 --> 00:15:11,470
私たちは将来に焦点を当てる必要があります。

213
00:15:11,550 --> 00:15:15,560
私たちの今の唯一の仕事は、
この醜い出来事は私たちの背後にあります

214
00:15:15,640 --> 00:15:17,770
そしてコミュニティとして癒しを始めることです。

215
00:15:18,770 --> 00:15:22,020
そしてそれを行うより良い方法は何ですか
イベントよりも

216
00:15:22,100 --> 00:15:24,650
それはもたらすだけでなく
私たちの愛する街を一緒に、

217
00:15:24,730 --> 00:15:27,190
しかしまた、非常に良いこともするでしょう。

218
00:15:27,690 --> 00:15:33,620
それで私たちのチャリティーマチネ
普遍的な古典の...

219
00:15:34,700 --> 00:15:39,040
フランケンシュタインはこれからも
明日は予定通り開催します！

220
00:15:39,120 --> 00:15:43,000
楽しい午後
家族全員で楽しめる重度のホラー、

221
00:15:43,080 --> 00:15:46,460
その収益は
直接行きます...

222
00:15:48,920 --> 00:15:52,430
より良い日々の小児病院
全国各地で。

223
00:15:52,510 --> 00:15:57,310
あ、チケット残りわずかなので、
皆さんも今すぐ入手することをお勧めします。

224
00:15:57,390 --> 00:16:02,390
そして、追加のご褒美として、
とても特別な有名人ゲスト

225
00:16:02,480 --> 00:16:07,320
明日はホストとして参加します
上映前のオークション。

226
00:16:07,400 --> 00:16:10,650
それでチケットを手に入れてください
より良い日々をサポートします！

227
00:16:10,740 --> 00:16:12,910
それでは市長さん、
これは明らかにそうなので

228
00:16:12,990 --> 00:16:16,700
ハッケンサックにとってはとても大きなことですが、
最初の夫は一体どこにいるのですか？

229
00:16:16,780 --> 00:16:18,370
ああ、質問してよかったです。

230
00:16:18,450 --> 00:16:21,410
彼は家にいます。洗濯の日です。

231
00:16:21,500 --> 00:16:23,580
しかし、彼はそうなるだろう
明日の特典で。

232
00:16:23,670 --> 00:16:25,540
次の質問は？

233
00:16:25,630 --> 00:16:28,460
キャロライン
いつか市長になりたいですか？

234
00:16:28,550 --> 00:16:29,800
あなたのお母さんと同じように？

235
00:16:29,880 --> 00:16:32,510
彼はあなたに質問しました、キャロライン。

236
00:16:33,300 --> 00:16:35,240
チャッキーは私にママを殺せと言った。

237
00:16:35,260 --> 00:16:37,220
チャッキーって誰ですか？

238
00:16:37,300 --> 00:16:39,010
- ええと、ありがとう...
- 申し訳ありません。子供たち...

239
00:16:39,100 --> 00:16:40,390
来てくださったのはこれくらいです。

240
00:16:40,470 --> 00:16:42,430
皆さん、ありがとうございました。

241
00:16:42,520 --> 00:16:44,560
チャッキーは正確に何と言ったのですか？

242
00:16:44,650 --> 00:16:45,770
全員殺してください。

243
00:16:45,850 --> 00:16:48,400
ママ、パパ、そしてあなた。

244
00:17:16,430 --> 00:17:18,680
今年の精子ドナー。

245
00:17:27,690 --> 00:17:31,070
お母さんはいつも言ってました
彼は全力を尽くしていた。

246
00:17:32,690 --> 00:17:34,780
そして彼女に何が起こったのか見てください。

247
00:17:35,570 --> 00:17:38,280
キッド、あの男は最低だ。

248
00:17:39,120 --> 00:17:42,950
私はいつも彼がそうだと知っていましたが、
ただ何も言わなかっただけです。

249
00:17:45,660 --> 00:17:46,870
もう手遅れです。

250
00:17:46,960 --> 00:17:49,000
遅すぎるということはありません。

251
00:17:51,750 --> 00:17:53,090
私の母は死んでしまいました。

252
00:17:54,800 --> 00:17:56,550
あなたのお父さんもそうかもしれません。

253
00:18:00,600 --> 00:18:02,850
彼はお通夜である女性にキスをした。

254
00:18:03,350 --> 00:18:05,520
- 母の通夜。
- 何？

255
00:18:05,600 --> 00:18:07,980
それはとても失礼なことです。

256
00:18:09,440 --> 00:18:10,860
ただ欲しくなってしまいます...

257
00:18:13,610 --> 00:18:16,360
- ただ...
- 続けて、続けて。

258
00:18:20,780 --> 00:18:22,990
分からない、もしかしたらただ負けているだけなのかもしれない。

259
00:18:23,080 --> 00:18:25,200
大丈夫だよ、ジュニア。

260
00:18:25,910 --> 00:18:27,000
あなたは私を手に入れました。

261
00:18:27,710 --> 00:18:29,250
それは知っていますよね？

262
00:18:33,800 --> 00:18:38,880
前にも言ったように、
死ぬのが当然だという人もいる。

263
00:18:41,140 --> 00:18:47,390
父親、元ガールフレンド、いとこ。

264
00:18:48,230 --> 00:18:51,060
ジェイクが引っ越してくるまではすべて順調でした。

265
00:18:51,150 --> 00:18:53,570
お母さんは元気でしたよ。

266
00:19:00,780 --> 00:19:02,950
できるかどうか分からない、チャッキー。

267
00:19:03,030 --> 00:19:06,040
ジェイクも同じこと言ってた。

268
00:19:06,120 --> 00:19:08,790
でも、あなたは彼よりも優れています。
ジュニアさんじゃないですか？

269
00:19:17,590 --> 00:19:18,840
証明してみろ。

270
00:19:35,980 --> 00:19:37,940
勇気があるね、坊や。

271
00:19:47,790 --> 00:19:53,210
J「歯を食いしばって、手を握り締めて」

272
00:19:55,710 --> 00:20:01,380
j” 熱が末端まで形成されます j”

273
00:20:05,180 --> 00:20:06,950
ジェイクが現れてからというもの、

274
00:20:06,970 --> 00:20:09,060
私の人生は恐怖に満ちていました。

275
00:20:19,900 --> 00:20:23,240
J” 憎しみの道具 j”

276
00:20:23,820 --> 00:20:27,700
j” 日の出までに失われた j”

277
00:20:27,780 --> 00:20:33,250
j” そうなるように祈ってください、そして j”

278
00:20:34,880 --> 00:20:37,210
j「私はあなたを切り倒しますj」

279
00:20:38,670 --> 00:20:41,260
j「私たちはあなたを切り倒しますj」

280
00:20:43,720 --> 00:20:49,060
j” そして音は鳴りません j”

281
00:20:50,560 --> 00:20:52,930
j” 私たちはあなたを切り倒します j”

282
00:20:54,690 --> 00:20:57,150
j” 私たちはあなたを切り倒します j”

283
00:20:59,820 --> 00:21:05,200
j” そして音は鳴りません j”

284
00:21:34,810 --> 00:21:39,190
J「数字には恐怖心があるんだよj」

285
00:21:39,270 --> 00:21:43,070
j「色の火j」

286
00:21:43,690 --> 00:21:48,910
j” 勝てないものは受け取ってください j”

287
00:21:50,620 --> 00:21:53,160
j” 私たちはあなたを切り倒します j”

288
00:21:54,910 --> 00:21:57,170
j” 私たちはあなたを切り倒します j”

289
00:21:58,830 --> 00:22:01,000
j” あなたを切り倒します j”

290
00:22:02,550 --> 00:22:04,970
j” 私たちはあなたを切り倒します j”

291
00:22:07,970 --> 00:22:13,060
j” 音は出ません j”

292
00:22:20,020 --> 00:22:21,650
ここハッケンサックの中に、

293
00:22:21,730 --> 00:22:24,780
市長はこう言うのが好きです
聖人たちはいつも私たちを見守ってくれています。

294
00:22:24,860 --> 00:22:27,450
私たちの運命を導く
そして私たちを危害から守ってくれます。

295
00:22:28,360 --> 00:22:31,320
そして、私が完全に正直に言うなら、
認めなければなりません...

296
00:22:31,410 --> 00:22:33,410
この街はなかなかいいところだった

297
00:22:33,490 --> 00:22:37,080
で育つ、そして/本当にそうしました
聖人が私を見守ってくれています。

298
00:22:37,160 --> 00:22:38,160
私のお母さん。

299
00:22:38,790 --> 00:22:42,000
それで私の大好きなところへ
そこにいる探偵、

300
00:22:42,590 --> 00:22:46,380
聞いているなら、言いたいのですが…

301
00:22:46,460 --> 00:22:50,800
どんなに人生が苦しくても、
あなたのお母さんはまだあなたのことを見ています。

302
00:22:51,760 --> 00:22:53,640
/ も同様です。

303
00:22:59,020 --> 00:23:01,730
チャッキー、帰ってきたよ！

304
00:23:01,810 --> 00:23:04,270
あなたのお気に入りを作っています、
スウェーデンのミートボール。

305
00:23:04,820 --> 00:23:07,240
おお！

306
00:23:07,320 --> 00:23:08,780
チャッキー？

307
00:23:18,290 --> 00:23:19,960
どうしてできるでしょうか？

308
00:23:20,580 --> 00:23:21,710
簡単でした。

309
00:23:21,790 --> 00:23:24,290
私なしで殺してるの？

310
00:23:24,840 --> 00:23:28,800
信じられないかもしれないが、ティフ、私には命がある
あなたとこのゴミ捨て場の外で。

311
00:23:29,800 --> 00:23:32,180
しかし、殺人は「私たちのこと」です。

312
00:23:32,260 --> 00:23:35,350
小言、小言、小言、小言、小言、小言。

313
00:23:35,430 --> 00:23:37,070
最後はいつでしたか
あなたが私を連れ出したこと

314
00:23:37,100 --> 00:23:38,480
素敵なディナーと殺人のために？

315
00:23:44,480 --> 00:23:47,030
私たちは誰も殺しません
もう一緒に。

316
00:23:52,200 --> 00:23:54,320
いったいどこへ
行くと思いますか？

317
00:23:54,410 --> 00:23:55,530
出かけます。

318
00:23:58,120 --> 00:23:59,910
待たないでね、レッド、ね？

319
00:24:11,260 --> 00:24:12,550
こんにちは？

320
00:24:14,300 --> 00:24:16,640
こんにちは！

321
00:24:16,720 --> 00:24:18,430
ジュニアなのかな？

322
00:24:19,430 --> 00:24:20,980
こんにちは、ジュニア。

323
00:24:21,600 --> 00:24:26,230
あなたはまだ私のことを知りませんが、
でも何か持って行きたかった

324
00:24:26,310 --> 00:24:28,940
この困難な時期を乗り越えるために。

325
00:24:30,150 --> 00:24:32,570
スウェーデンのミートボールです！

326
00:24:33,240 --> 00:24:35,160
あなたのお父さんのお気に入り。

327
00:24:39,240 --> 00:24:40,330
私はあなたを知っています。

328
00:24:40,410 --> 00:24:43,920
ちょっと若くないですか
バインドを見たことがあるか？

329
00:24:45,750 --> 00:24:49,550
いいえ、あなたは...
母の葬儀に出席した女性。

330
00:24:51,840 --> 00:24:53,010
そこで...

331
00:24:54,720 --> 00:24:56,050
そこで。

332
00:24:56,640 --> 00:24:57,640
心配しないで。

333
00:24:58,390 --> 00:25:00,850
かなり良くなるよ、
約束します。

334
00:25:02,060 --> 00:25:04,690
うーん。ジェイクは家にいますか？

335
00:25:04,770 --> 00:25:08,440
ご存知の通り、
彼は以前にもこれを経験したことがあります。

336
00:25:08,520 --> 00:25:13,360
彼はそれがどれほど重要かを知っています
家に女性がいるということ

337
00:25:13,450 --> 00:25:14,860
あなたの世話をするために。

338
00:25:15,450 --> 00:25:18,910
決して状況に任せてはいけません
それをあなたから取り去ってください。

339
00:25:18,990 --> 00:25:20,950
そこで私の父と一緒に何をしていたのですか？

340
00:25:22,200 --> 00:25:24,540
ああ、なんと、彼はあなたに言いませんでしたか？

341
00:25:25,750 --> 00:25:29,380
ああ、いや、いや、私は...
もう言い過ぎました。

342
00:25:32,050 --> 00:25:34,090
誰にも言わないでください、
大丈夫、ジュニア？

343
00:25:34,880 --> 00:25:37,300
それは私たちの小さな秘密になります、いいですか？

344
00:25:40,890 --> 00:25:42,810
私はここにいなかった。

345
00:26:03,500 --> 00:26:05,960
目的地に到着しました。

346
00:27:04,600 --> 00:27:07,270
おお！それは誰ですか？

347
00:27:07,850 --> 00:27:09,190
こんにちは？

348
00:27:10,350 --> 00:27:12,360
こんにちは？助けて！

349
00:27:14,190 --> 00:27:15,860
助けてください！

350
00:27:50,980 --> 00:27:52,150
すみません。

351
00:27:54,650 --> 00:27:56,110
ごめんなさい、すみません。

352
00:28:02,320 --> 00:28:04,120
おい！

353
00:28:05,120 --> 00:28:06,200
一体何だ、坊や？

354
00:28:06,280 --> 00:28:08,410
それで何をしているのですか？

355
00:28:08,490 --> 00:28:10,910
- 人形だ！
- クソジャージ、おい。

356
00:28:12,420 --> 00:28:13,920
ねえ、見て、私はその人形が必要なんです。

357
00:28:17,300 --> 00:28:19,550
聞いて、私は気にしません
何が必要ですか？

358
00:28:19,630 --> 00:28:22,050
誰かがこの人形の代金を払って、
そして、お届けがだいぶ遅れてしまいましたが、

359
00:28:22,130 --> 00:28:23,430
それは私の上司を怒らせるでしょう。

360
00:28:23,510 --> 00:28:24,550
ほら、私が払いますよ。

361
00:28:24,640 --> 00:28:26,350
もっと。ほら、いくらですか？

362
00:28:29,350 --> 00:28:30,560
350ドル。

363
00:28:33,390 --> 00:28:34,520
わかった。

364
00:28:34,600 --> 00:28:35,730
プラスヒント。

365
00:28:36,400 --> 00:28:37,440
- わかった。
- わかりました、素晴らしいです。

366
00:28:37,520 --> 00:28:39,440
待って、それをどこに持っていくの？

367
00:28:39,530 --> 00:28:41,070
それは言えません。

368
00:28:43,150 --> 00:28:45,240
987シェンヌードレーン。

369
00:28:52,080 --> 00:28:53,210
私に話して。

370
00:28:54,960 --> 00:28:56,130
私に話して！

371
00:28:57,960 --> 00:29:00,210
こんにちは、ビリーです。

372
00:29:00,300 --> 00:29:01,460
遊びたい？

373
00:29:37,960 --> 00:29:39,500
ここにいるよ！

374
00:29:43,460 --> 00:29:45,050
誰かいますか？

375
00:29:53,730 --> 00:29:55,020
こんにちは？

376
00:29:55,690 --> 00:29:56,690
こんにちは？

377
00:29:56,770 --> 00:29:59,190
それは誰ですか？

378
00:30:02,280 --> 00:30:04,530
手伝っていただけませんか？

379
00:30:05,320 --> 00:30:06,650
どうしたの？

380
00:30:06,740 --> 00:30:09,570
お願いします、彼女はそうしてくれると思います
すぐに戻ってきてください！

381
00:30:09,660 --> 00:30:11,580
お願い、お願い、解いてください！

382
00:30:11,660 --> 00:30:13,240
急いで！

383
00:30:13,330 --> 00:30:15,330
彼女は戻ってきます、急いでください！

384
00:30:15,910 --> 00:30:18,080
- 彼女？
- そう、彼女は気が狂っているのよ！

385
00:30:18,170 --> 00:30:21,790
急いでください！急いでください！

386
00:30:33,140 --> 00:30:35,850
水を持ってきてもらいましょう。

387
00:30:36,810 --> 00:30:38,190
ちなみに私の名前はデボンです。

388
00:30:38,900 --> 00:30:40,270
あなたのは何ですか？

389
00:30:43,860 --> 00:30:45,320
ああ、それは状況によります。

390
00:30:47,030 --> 00:30:48,990
今のところ、

391
00:30:49,070 --> 00:30:51,370
チャッキーです。

392
00:31:15,850 --> 00:31:18,230
一体何だ？

393
00:31:18,310 --> 00:31:19,810
もう終わったと言ったのだと思いました。

394
00:31:19,890 --> 00:31:21,940
私たちはそうでした。チャッキーはそうではなかった。

395
00:31:22,020 --> 00:31:23,770
一体なぜ
彼をここに連れてきましたか？

396
00:31:23,860 --> 00:31:24,900
心配しないで。

397
00:31:26,320 --> 00:31:27,400
彼はかっこいいよ。

398
00:31:30,410 --> 00:31:31,660
どこかに行きますか？

399
00:31:31,740 --> 00:31:33,070
もうない。

400
00:31:34,120 --> 00:31:35,330
でも、あなたはそうでしたか？

401
00:31:36,700 --> 00:31:38,330
それがどれほど利己的であるか知っていますか？

402
00:31:39,460 --> 00:31:42,000
家族を残して
私たちが気付かないように？

403
00:31:42,500 --> 00:31:43,630
どの家族ですか？

404
00:31:45,750 --> 00:31:47,760
デボン。あなたが選んだ家族。

405
00:31:48,340 --> 00:31:50,010
私たちが気にしないと思いますか？

406
00:31:50,630 --> 00:31:52,430
ただ…そのほうがいいと思ったんです。

407
00:31:52,510 --> 00:31:53,720
なぜ？

408
00:31:53,800 --> 00:31:56,220
起こった悪いことはすべて
私のせいで起こった。

409
00:31:57,010 --> 00:31:59,930
もしかしたら止まるかも知れないと思ってた
私がもういなかったら。

410
00:32:03,440 --> 00:32:06,520
あなたを捨てるべきではなかった
昨日もそうでした。

411
00:32:09,610 --> 00:32:11,240
それで、あなたの本当の家族はどこにいるのですか？

412
00:32:11,320 --> 00:32:12,860
プラザにチェックインしました。

413
00:32:13,950 --> 00:32:15,910
彼らは努力していると思う
彼らの結婚生活を守るために。

414
00:32:18,490 --> 00:32:20,460
えー、とにかく、これはどこから来たのですか？

415
00:32:20,540 --> 00:32:23,750
ええと、そこである男に遭遇しました
配達に向かう途中のバス停。

416
00:32:23,830 --> 00:32:25,880
さて、住所は分かりましたか
配達用ですか？

417
00:32:25,960 --> 00:32:27,590
分かったと言ってください。

418
00:32:27,670 --> 00:32:29,710
987シェンヌードレーンです。

419
00:32:29,800 --> 00:32:30,920
わかった。

420
00:32:31,880 --> 00:32:34,090
ああ、チャッキーはそうでしたか
Wi-Fiも殺しますか？

421
00:32:35,220 --> 00:32:36,430
デヴォンと話しましたか？

422
00:32:37,640 --> 00:32:41,270
うーん、いいえ。そうは思わない...そうは思わない
彼はもう私と話したいと思っています。

423
00:32:42,060 --> 00:32:43,100
あるいは私に会いましょう。

424
00:32:43,190 --> 00:32:44,230
偶数

425
00:32:47,020 --> 00:32:49,820
そうだ、彼を捕まえるべきだ
これが何かをする前に。

426
00:32:49,900 --> 00:32:52,400
二人なら運動できるよ
人間関係の問題は後ほど。

427
00:32:53,030 --> 00:32:54,070
しかし彼は家にいません。

428
00:32:54,160 --> 00:32:55,740
彼が投稿したスナップストーリーを見てください。

429
00:32:55,820 --> 00:32:57,370
彼は散歩中か何かです。

430
00:32:57,450 --> 00:32:58,490
確認させてください。

431
00:33:00,910 --> 00:33:03,960
なぜランダムな男がいるのですか
善良な人形を届ける

432
00:33:04,920 --> 00:33:07,340
チャールズ・リー・レイの古い家へ？

433
00:33:12,630 --> 00:33:14,050
デボンを見つけました。

434
00:33:14,130 --> 00:33:15,300
彼はそこにいるよ。

435
00:33:15,890 --> 00:33:16,970
何？

436
00:33:18,140 --> 00:33:20,100
デボンさんのところ
チャールズ・リー・レイの家。

437
00:34:00,430 --> 00:34:04,020
彼の声が聞こえます。彼が来ます。

438
00:34:05,480 --> 00:34:07,060
彼は酔っていると思います。

439
00:34:07,140 --> 00:34:11,270
これは素晴らしいことになるよ。素晴らしいことになるよ。

440
00:34:11,360 --> 00:34:14,690
わかった。
私はあなたの導きに従うだけです。

441
00:34:21,740 --> 00:34:22,790
ジュニア。

442
00:34:23,370 --> 00:34:24,620
話し合う必要があります。

443
00:34:26,580 --> 00:34:28,250
そんなもので何をしているのですか？

444
00:34:37,930 --> 00:34:39,090
私はチャッキーです。

445
00:34:39,180 --> 00:34:41,850
そして私は最後まであなたの友達です。
ひでほー！

446
00:34:42,430 --> 00:34:43,560
ハッ、ハッ、ハッ！

447
00:34:46,980 --> 00:34:48,270
ほら、ええと...

448
00:34:49,690 --> 00:34:50,860
ねえ、あの...

449
00:34:52,980 --> 00:34:55,530
理由はわかりません
あなたのお母さんは自分がしたことをしたのです。

450
00:34:59,410 --> 00:35:01,530
でも、彼女があなたを愛していたことは知っています。

451
00:35:03,120 --> 00:35:05,540
抱きしめられるのが好きです。

452
00:35:07,080 --> 00:35:08,660
これをオフにするにはどうすればよいですか?

453
00:35:08,750 --> 00:35:10,170
ひでほー！は、は、は。

454
00:35:13,130 --> 00:35:14,380
どうしたの？

455
00:35:16,460 --> 00:35:18,340
ジュニアさん、質問させていただきました。

456
00:35:18,420 --> 00:35:20,380
確かによく飲みますね。

457
00:35:21,970 --> 00:35:23,470
ルーカスおじさんみたいに。

458
00:35:23,550 --> 00:35:25,390
あなたの兄弟のように。

459
00:35:26,100 --> 00:35:27,270
叩きのめしてください。

460
00:35:27,980 --> 00:35:29,810
ローガン、ルーカス。

461
00:35:29,890 --> 00:35:33,230
ルーカス、ローガン。私にはそれらは同じように聞こえます。

462
00:35:36,110 --> 00:35:37,530
何？

463
00:35:37,610 --> 00:35:41,160
ローガンとルーカス、負け組の双子！

464
00:35:42,200 --> 00:35:44,160
やめて！やめて！

465
00:35:44,240 --> 00:35:45,910
ググ、ググ、ググ。

466
00:35:48,450 --> 00:35:50,500
私から手を離してください。

467
00:35:57,090 --> 00:35:58,630
私に何て言いましたか？

468
00:35:59,720 --> 00:36:02,010
聞こえましたね、お父さん。

469
00:36:06,060 --> 00:36:07,260
どうやってやってるの？

470
00:36:07,350 --> 00:36:09,350
すぐに教えてください。

471
00:36:09,930 --> 00:36:12,940
でも今、あなたの注意を引いたので、
お父さん、

472
00:36:13,650 --> 00:36:16,770
について話しましょう
葬式のあの女。

473
00:36:17,980 --> 00:36:19,440
あなたは何について話しているのですか？

474
00:36:19,530 --> 00:36:21,700
癌だけでは十分ではなかったのですね？

475
00:36:21,780 --> 00:36:23,610
あなたも彼女を騙さなければなりませんでした。

476
00:36:23,700 --> 00:36:25,620
本当に上品だよ、お父さん。

477
00:36:25,700 --> 00:36:27,740
いや、ジュニア。

478
00:36:27,830 --> 00:36:29,580
私なら絶対にやりません
そのようなことは何でも。

479
00:36:30,250 --> 00:36:31,500
私ならそうはしないでしょう。

480
00:36:31,580 --> 00:36:33,830
彼女が飛び降りたのも不思議ではない。

481
00:36:34,420 --> 00:36:36,500
クソ口を閉じろ！

482
00:36:37,380 --> 00:36:38,590
それをくれ！

483
00:36:46,260 --> 00:36:47,600
見てください。

484
00:36:49,140 --> 00:36:51,060
あなたは私に男らしく話すことさえできません。

485
00:36:52,230 --> 00:36:55,900
あなたのお母さんがあなたを見たら、恥ずかしいでしょう。

486
00:36:55,980 --> 00:36:57,770
彼女は自殺した。

487
00:36:58,270 --> 00:36:59,570
あなたのおかげで。

488
00:36:59,650 --> 00:37:01,990
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

489
00:37:06,070 --> 00:37:08,990
彼女は自殺した
彼女は辞めた人だから。

490
00:37:10,910 --> 00:37:12,460
あなたと同じように。

491
00:37:15,620 --> 00:37:17,420
うわー！

492
00:37:42,650 --> 00:37:45,030
うわー！

493
00:37:45,110 --> 00:37:46,240
ヴヒー！

494
00:38:08,300 --> 00:38:09,430
ウーバーはどこですか？

495
00:38:10,010 --> 00:38:11,140
4分。

496
00:38:11,720 --> 00:38:13,140
くそー。

497
00:38:18,400 --> 00:38:19,480
ジェイク。

498
00:38:20,060 --> 00:38:21,400
今日、あることが分かりました。

499
00:38:21,480 --> 00:38:22,650
チャッキーについて。

500
00:38:23,530 --> 00:38:24,530
何？

501
00:38:33,580 --> 00:38:35,790
彼は私の妹も殺させようとした。

502
00:38:36,330 --> 00:38:38,500
まず私、それからあなた。

503
00:38:38,580 --> 00:38:39,920
さて、キャロライン？

504
00:38:41,540 --> 00:38:45,340
ではなぜチャッキーなのか
みんな殺人のささやき？

505
00:38:45,420 --> 00:38:46,840
意味がありません。

506
00:38:51,010 --> 00:38:53,600
彼は正確には助けを必要としていない
人を殺すこと。

507
00:38:53,680 --> 00:38:55,020
いいえ、そうではありません。

508
00:38:55,810 --> 00:38:56,930
それで、なぜわざわざ？

509
00:38:57,730 --> 00:38:59,400
彼はそこから何を得るのでしょうか？

510
00:39:00,060 --> 00:39:01,310
わからない。

511
00:39:06,030 --> 00:39:08,030
キッド、ありがとう！

512
00:39:08,110 --> 00:39:09,360
ついに！

513
00:39:10,530 --> 00:39:12,990
あなたには何もわかりません
どれだけ大変だったか

514
00:39:13,080 --> 00:39:18,120
あなたの中の1つがくだらないことを取得しています
ステップアップしてプレイしてください。

515
00:39:20,000 --> 00:39:22,840
J「人々を見てください」
通りを歩いているとj”

516
00:39:23,460 --> 00:39:26,460
j」は列に並びます
ただ彼らの足を眺めているだけです j」

517
00:39:26,550 --> 00:39:29,720
j」彼らは知りません
彼らはどこに行きたいのですか？」

518
00:39:29,800 --> 00:39:32,180
j” でも彼らは時間通りに歩いているよ j”

519
00:39:32,260 --> 00:39:33,700
J「だってビートは決まってるから」

520
00:39:33,720 --> 00:39:37,390
j” ビートを掴んだ、ビートを掴んだ j”

521
00:39:37,470 --> 00:39:38,480
-j「そうだね! J」 -j「そうだね! J」

522
00:39:38,560 --> 00:39:39,810
j” ビートを掴んだよ j”

523
00:39:41,940 --> 00:39:43,560
J「ビートを掴んだよ」

524
00:39:44,980 --> 00:39:46,230
J「ビートを掴んだよ」

525
00:39:46,320 --> 00:39:48,070
j「皆さん、立ち上がってくださいj」

526
00:39:48,150 --> 00:39:49,150
j” ビートを掴んだよ j”

527
00:39:49,240 --> 00:39:51,320
j「あなたがビートに合わせて踊れることはわかっていますj」

528
00:39:51,410 --> 00:39:52,450
j” ビートを掴んだよ j”

529
00:39:52,530 --> 00:39:53,870
「ジャンピン」

530
00:39:53,950 --> 00:39:55,180
j” 下がってください、ビートは決まりました j”

531
00:39:55,200 --> 00:39:58,250
j” ぐるぐるぐるぐる j”

532
00:39:58,330 --> 00:40:00,210
j” ビートを掴んだよ j”

533
00:40:00,290 --> 00:40:03,040
-j「ビートを手に入れましたj」
-j「ビートを手に入れましたj」

534
00:40:03,880 --> 00:40:05,880
-j「ビートを手に入れましたj」
-j「ビートを手に入れましたj」

535
00:40:06,960 --> 00:40:08,920
-j「ビートを手に入れましたj」
-j「ビートを手に入れましたj」

536
00:40:10,050 --> 00:40:11,300
j” ビートを掴んだよ j”

537
00:40:13,510 --> 00:40:15,390
さすが、プラヤ。

538
00:40:17,930 --> 00:40:22,810
さて、あなたのおかげで、
本当の楽しみが始まります。

539
00:40:33,780 --> 00:40:36,030
-J「ビートを手に入れたよ」
-j「ビートを手に入れましたj」

540
00:40:36,740 --> 00:40:39,200
-j「ビートを手に入れましたj」
-j「ビートを手に入れましたj」

541
00:40:39,870 --> 00:40:41,910
-j「ビートを手に入れましたj」
-j「ビートを手に入れましたj」

542
00:40:42,410 --> 00:40:44,120
-j「ビートを手に入れましたj」
-j「ビートを手に入れましたj」